
"Het is waar, ik heb het woord niet gebruikt omdat het niet in me opkwam, maar ik beschreef de genocide en vroeg om excuses, vergiffenis voor dit verhaal dat genocide is. »
Op zaterdag, aan het einde van zijn apostolische reis, hield paus Franciscus een persconferentie over zijn terugvlucht van Iqaluit naar Rome. En toen een Canadese journalist hem vroeg, erkende de paus de... "genocide" van inheemse volkeren.
Brittany Hobson, journalist bij The Canadian Press, daagde de paus uit over het feit dat de term genocide niet werd gebruikt. “Zou u die term willen gebruiken en erkennen dat leden van de kerk hebben deelgenomen aan deze genocide? ’, vroeg ze toen. Als de paus erkent dat de term genocide “niet bij hem was opgekomen”, beweert hij deze te hebben beschreven en veroordeeld.
"Het is waar, ik heb het woord niet gebruikt omdat het niet in me opkwam, maar ik beschreef de genocide en vroeg om excuses, vergiffenis voor dit verhaal dat genocide is. Ik heb dit bijvoorbeeld ook veroordeeld: kinderen weghalen bij hun familie, de cultuur veranderen, van gedachten veranderen, tradities veranderen, een ras veranderen, laten we zeggen een hele cultuur. Ja, er is een technisch woord -genocide- maar ik heb het niet gebruikt omdat het niet bij me opkwam. Maar ik beschreef het, ja, het was genocide, ja. Je kunt zeggen dat ik het zei, ja, het was genocide. »
Op Twitter zei hij dat hij "de zoektocht naar de waarheid, op de paden van genezing en verzoening" wilde voortzetten.
ik kwam om te #Canada als pelgrim om mee en voor de . te wandelen #Inheemse Volkeren: zodat we de zoektocht naar de waarheid voortzetten, op de paden van genezing en verzoening, en hoop zaaien voor al diegenen die broederlijk willen leven.
- Paus Franciscus (@Pontifex_fr) 30 juli 2022
Le Catholic News Service stelt dat „veel Aboriginal Canadezen zeiden dat vergeving moeilijk was, ondanks hun katholieke geloof”. De media melden de woorden van Terry Cornell, Irish en Cheyenne Arapahoe,
"Waarom duurde het zo lang voor de katholieke kerk", vraagt hij zich af voordat hij eraan toevoegt, hoe vergeef je wat je is aangedaan? »
Voor Maka Black Elk, een Oglala Lakota, "ging het niet zo ver als sommige mensen hadden gewild". Maar hij zegt: "het is vol hoop".
“Het is jammer dat het zo lang heeft geduurd, maar het is belangrijk om de geschiedenis te erkennen die is geschreven…. En voor mij is dat hoopgevend. »
MC