Kroning van Karel III: niet-christelijke culten en talen van het Koninkrijk geïntegreerd in de ceremonie
Niet-christelijke religies en de talen van de vier naties waaruit het Verenigd Koninkrijk bestaat, zullen voor het eerst worden opgenomen in een kroningsceremonie voor een Britse monarch, ter gelegenheid van de kroning van Karel III, de diensten van de Verenigde Koninkrijk aangekondigd op zaterdag aartsbisschop van Canterbury.
De nieuwe koning, die zijn wens heeft getoond om zijn kroning, die op zaterdag 6 mei zal plaatsvinden, te moderniseren, zal de eed afleggen zoals de traditie in het Engels voorschrijft, en belooft "het protestantse geloof te verdedigen" en de Church of England te beschermen.
Maar voor het eerst zullen vertegenwoordigers van de joodse, hindoeïstische, sikh-, moslim- en boeddhistische religies een actieve rol spelen tijdens de ceremonie.
Zodra de koning is gekroond, zullen ze hem groeten door te zeggen dat 'we als buren in geloof de waarde van openbare dienstverlening erkennen', volgens bewijs vrijgegeven door het kantoor van de aartsbisschop van Canterbury, Justin Welby, die de ceremonie zal voorzitten.
"We zijn verenigd met mensen van alle religies en geloofsovertuigingen in dankzegging en in dienst naast u voor het algemeen welzijn", zullen ze opnieuw zeggen.
Leden van het House of Lords (het hogerhuis van het parlement) uit religieuze minderheden zullen ook items dragen zonder christelijke betekenis, zoals gouden armbanden en het koninklijke gewaad.
En Rishi Sunak, de eerste hindoe-premier van het Verenigd Koninkrijk, zal voorlezen uit de Bijbel.
Charles is een fervent gelovige maar hij heeft ook een langdurige interesse in andere religies en heeft in het verleden al gezegd dat hij alle religies die onder zijn landgenoten aanwezig zijn wil verdedigen en niet alleen de anglicaanse religie, in een land waar de bevolking veel anders dan 70 jaar geleden toen koningin Elizabeth II werd gekroond.
Nog een primeur tijdens de ceremonie zal Charles hardop bidden, waarbij hij God in het bijzonder zal vragen dat hij “een zegen mag zijn voor alle kinderen, van alle geloven en van alle overtuigingen”.
Volgens het paleis moet de kroning de diversiteit van het Verenigd Koninkrijk weerspiegelen en zullen er voor het eerst teksten worden voorgelezen in de andere talen die in dit land worden gesproken: Welsh, Schots-Gaelisch en Iers-Gaelisch
Charles was al eeuwenlang de eerste Prins van Wales die Welsh leerde, dat nog steeds door bijna 540.000 mensen wordt gesproken.
"De kroning is in de eerste plaats een daad van christelijke eredienst", maar "tegelijkertijd bevat de dienst nieuwe elementen die de diversiteit van onze hedendaagse samenleving weerspiegelen", zei Justin Welby in een verklaring.
De redactieraad (met AFP)
